Hebrew root (lemma) ‘בֵּית הָאֵצֶל’ (bēyt hāʼēʦel)

← בֵּית הָאֵצֶל ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘בֵּית הָאֵצֶל’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בֵּית (1, Ncmsc), הָאֵצֶל (1, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘of_Beth’(1), ‘Ezel’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘בֵּית הָאֵצֶל’ (bēyt hāʼēʦel) in the Hebrew originals

MIC 1:11 בֵּית (bēyt) Ncmsc contextual word gloss=‘of_Beth’ word gloss=‘house_of’ OSHB MIC 1:11 word 12

OET-LV: 11 Pass_on to/for_you(pl) Oh_inhabitant[s]_of Shaphir bareness shame not she_came_forth of_Tsaʼₐnān/(Zaanan) the_inhabitant[s]_of the_lament_of Bēyt Ezel it_will_take from_you(pl) ground_of_its_standing. (MIC_1:11)

OET-RV: 11 Pass by undressed and humiliated, inhabitants of Shafir.
 ⇔ ≈ Don’t come out, inhabitants of Tsa’anan.
 ⇔ Beyt-Haetsel mourns—its place to stand is taken from you (MIC 1:11)

MIC 1:11 הָאֵצֶל (hāʼēʦel) Np contextual word gloss=‘Ezel’ word gloss=‘-ezel’ OSHB MIC 1:11 word 13

OET-LV: 11 Pass_on to/for_you(pl) Oh_inhabitant[s]_of Shaphir bareness shame not she_came_forth of_Tsaʼₐnān/(Zaanan) the_inhabitant[s]_of the_lament_of Bēyt Ezel it_will_take from_you(pl) ground_of_its_standing. (MIC_1:11)

OET-RV: 11 Pass by undressed and humiliated, inhabitants of Shafir.
 ⇔ ≈ Don’t come out, inhabitants of Tsa’anan.
 ⇔ Beyt-Haetsel mourns—its place to stand is taken from you (MIC 1:11)